Atlanta taxpayers will pay up to $16 million for public safety services provided during protests in January against President Trump’s inauguration and his travel ban directed at seven Muslim-majority countries, Atlanta’s budget chief said Wednesday.